Snaiper – das Rasierwasser für echte Scharfschützen

Dieses doch etwas kuriose Produkt habe ich in einer Apotheke in Tscholpon-Ata gesehen: Snaiper (снайпер) ist natürlich ein Anglizismus vom englischen Wort „Sniper“ für Scharfschütze. Ein Scharfschütze, der mit einer Tierhaut getarnt ist, riecht sicherlich vorbildlich. Und wie soll man Eau de Cologne sonst schreiben als Odekolon (одеколон)? Wie immer in der ex-Sowjetunion alles sehr …

Weiterlesen