Category Archives: Грузия

Вардзия – пещерный город, посетить который необходимо каждому, побывавшему в Грузии

Прибывание в Вардзии

Итак, около 15.00 часов Achalziche мы сели в маршрутку, которая повезла нас из города в сельскую местность через восхитительные ущелья и великолепный ландшафт.
Красота этих мест настолько захватила наше внимание, что мы не заметили, как сгустились сумерки и, что в маршрутке нас осталось только двое. Беспокойство о том, найдем ли мы безопасное и теплое место для ночлега постепенно одолевало нас. Будучи уверенными, что Вардзия является туристическим краем в Грузии, мы наивно возлагали надежды на ночлег в хостеле или в маленьком отеле. Заранее оговорюсь, в Вардзии есть и небольшие отели и хостелы для проживания, но в ноябре по причине отсутствия туристов они были закрыты.

Irgendwo im Nichts und in der Dunkelheit rief uns der Fahrer zu, dass wir da wären. Wir stiegen aus ins Ungewisse und da stand ein alter Mann und sagte, er wäre Tamas. Bingo, wir hatten unseren Kontakt gefunden. Tamas wohnt mit seiner Frau Tina in einem großen Bauernhaus ziemlich genau gegenüber der Felsenstadt Wardsia, am anderen Ufer des Flußes.

Tina und Tamas Wardsia

Tina und Tamas Wardsia

Unser Zimmer in Wardsia bei Tamas

Unser Zimmer in Wardsia bei Tamas

Er zeigte uns unser Zimmer, das war ziemlich kühl und die Bettlaken ein wenig feucht, aber das war schon ok. Wir waren ja froh, dass wir überhaupt etwas gefunden hatten. Danach gabs in der supergemütlichen Küche von Tina gekochtes, leckeres Essen, und Überraschung: Wein! Zum Glück hat Aika an diesem Tag das Trinken übernommen 🙂

Hier ein paar Bilder von Tamas, Tina, dem Haus, der Küche und dem überaus leckerne Essen. Tamas ist ein redseliger und angenehmer Gastgeber, wieder wurden wir Zeuge der georgischen Gastfreundschaft. Die Lebensmittel werden alle vom eigenen Bauernhof produziert. Leckere Salzgurken, eigener Wein, eine eigene Quelle liefert Wasser. Tina hat unglaublich leckeres frisches Brot aus eigenem Mais gebacken. Wir haben sehr schöne Stunden mit dem älteren Pärchen verbracht.

Die Höhlenstadt Wardsia

Am nächsten Morgen gingen wir dann endlich zur Höhlenstadt. Man musste nur die Straße hoch, über eine Brücke und 300 Meter am anderen Ufer wieder zurück. Der Eintritt kostete nicht mehr als 2 €, das ist absolut geschenkt für eine Höhlenstadt aus dem 12. Jahrhundert, die einstmals ca. 50.000 (!) Menschen Platz bot. Es gibt ein bewohntes Kloster in den Höhlen, wir haben einen Mönch gesehen. Das Klostergelände ist aber abgesperrt und daran sollte man sich halten. Wir waren die Einzigen dort, November ist halt nicht unbedingt Saison. Aber seht selbst, wie eindrucksvoll Wardsia ist!

Wardsia von außen mit Kirche

Wardsia von außen mit Kirche

Der dramatische Himmel trägt zur Stimmung bei.

Wardsia - Aussicht zum anderen Ufer

Wardsia – Aussicht zum anderen Ufer

Ein fast sakral wirkender Lichstrahl.

In den Höhlen von Wardsia

In den Höhlen von Wardsia

Steile Gänge in Wardsia

Steile Gänge in Wardsia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Und man muss auch ein bisschen klettern um alles entdecken zu können.

 

Anderes Kloster Wardsia

Anderes Kloster Wardsia

Mönch Wardsia

Mönch Wardsia

Das andere Höhlenkloster bei Wardsia

Nach einer ausgiebigen Höhlenstadtbesichtigung haben wir den Abend und die Nacht wieder bei Tamas und Tina verbracht. Am nächsten Tag warteten neue Abenteuer: Auf der anderen Flußseite ca. 2 km stromabwärts gibt es noch ein Höhlenkloster, dort Leben aktuell 5 Mönche. Man muss dann ungefähr 1,5 Kilometer steil bergauf gehen und kommt zum Kloster. Wir haben einen der Mönche gefragt, ob wir dieses Höhlenkloster auch besichtigen können, das war im aber eher unrecht. Es hat gesagt, es wäre ein Ort der Besinnung und man könne ihn als das auch gerne anschauen und nutzen, aber nicht als Sehenswürdigkeit. Das haben wir akzeptiert und haben nur von weiter unten Fotos gemacht.

Die Mönche sehen meiner Meinung nach etwas gruslig aus und waren auch etwas mürrisch.

 

 

 

 

 

Thermalquelle Wardsia von außen

Thermalquelle Wardsia von außen

Thermalquelle Wardsia von innen

Thermalquelle Wardsia von innen

Thermalquelle Wardsia

Da es an dem Tag etwas regnerisch und kühl war, freuten wir uns sehr, über Tamas`Vorschlag, sein Kumpel würde uns abholen, dann könnten wir zu „warmen Quelle“ zum baden. Gesagt getan, mit seinem alten Mercedes holte uns sein Kumpel ab und fuhr mit uns ein paar Kilometer flußaufwärts und wir kamen zu einem nach altem Kuhstall aussehnden Gebäude – und darin befand sich ein kleines Thermalbad allererster Güte. Darin sind wir beide dann erstmal ne Stunde verschwunden und haben das warme Bad genossen.

Danach haben wir wieder bei Tamas und Tina gut gegessen, getrunken und geschlafen. Was Tamas genommen hat, weiß ich nicht mehr. Es war jetzt nicht superbillig, aber auf jeden Fall angemessen. Beide reden georgisch und russisch – da aber Tamas nicht zum ersten Mal Gäste hat, wird sich eine Verständigungsmöglichkeit finden lassen.

>>>>Am nächsten Tag sind wir weiter nach Gori, die Heimatstadt Stalins, wo wir echte Freunde kennengelent haben.<<<<

 

 

 

 

Arbeiten in Wardsia

Arbeiten in Wardsia


Übrigens, hier tätige ich meinen wöchentlichen Call mit einem Kunden in den Niederlanden, für den ich Suchmaschinenwerbung mache. Und genau das liebe ich an meinem Job – ich kann ihn von überall aus machen. Sogar von den Höhlen von Wardsia aus 🙂

 

Ахалцихе – город на юге Грузии/Самцхе-Джавахети

Всем привет!

после замечательно проведенных двух дней в Кеде и Хуло мы на маршрутке доехали до Ахалцихе. Ахалцихе – город на юге Грузии, административный центр края Самцхе-Джавахети. Если произнести вслух „Ахалцихе Самцхе-Джавахети“, то можно сразу понять, как звучит грузинская речь!

Это была самая прекрасная поездка в маршрутке за всю мою жизнь! Живописную долину сменил чудный горный пейзаж. Водитель, добродушный, очень милый и уютный мужчина, знал не только каждого пассажира, но и вообще, жителей каждой деревушки и исполнял наряду со своими непосредственными функциями водителя обязанности почтальона. На протяжении всего маршрута его мобильный телефон звонил не переставая, люди передавали ему посылки, которые позже через 1-2 деревни забирали другие. Состояние дорог во многих местах было почти плачевным, однако водитель, не переставая здороваться с каждым, попадавшимся на пути, знал свое дело и держал все под контролем. Между тем, поднимаясь высоко в горы и наслаждаясь потрясающим, постоянно меняющимся ландшафтом, оставив за собой хвойные леса, мы проехали, миновав перевал, в долину. Водитель, на протяжении пути рассказывающий нам об Аджарии, показал нам (к счастью, мы сидели рядом с ним на передних местах) эндемичный реликтовый самшит, занесенный в Красную книгу Грузии. Незаметно для нас горный ландшафт сменился степным. Это типично для Грузии – разнообразие ландшафтов, микроклимата и, следовательно, эндемичных видов флоры и фауны.
Просто невероятно – сколько всего может предложить эта страна, размер которой можно сопоставить с Баварией.

Еще издалека мы увидели большую и вновь отреставрированную крепость „Рабат“ в Ахалцихе, которую мы сразу же посетили по прибытию в этот город, подкрепившись перед этим в кафе в супермаркете, находящимся напротив автовокзала. Впечатлило в кафе вкусное кофе и особенно чистые туалеты.

Замок Achalziche Rabath

Замок Achalziche Rabath

 

Внушительного размера средневековая крепость прекрасно обустроена и полностью отреставрирована. Однако, по моему мнению, именно это немного лишает ее флера, покрова таинственности. На территории крепости находится превосходный исторический музей, огромная площадка, на которой можно легко себе представить как ранее в средневековье здесь находился , Большой невольничий рынок, однако крепость тем менее на нас не произвела особо сильного впечатления.

Зато на территории крепости находился превосходный отель, в котором мы остановились. Двухместный номер в сутки стоил около 40 € на человека, однако это того стоило: современный, чистый, уютный номер, обильный завтрак, великолепная сауна трех видов, бассейны, комнаты отдыха и большое количество льда для обтирания после жаркой сауны. Там то мы и увидели замурованную во льду бутылку водки, принадлежащую двум симпатичным грузинам, которых мы встретили до этого в сауне, и которые там же наслаждались выпивкой. Я тоже выпил с ними один раз – ребята, после сауны она ударила мне прямо в голову! Остальное я оставил грузинам, которые явно намного лучше меня знали, как с ней обращаться. Как вы видите на фотографии отель и крепость выдержаны в одном архитектурном ансамбле, мне это очень импонировало. Кстати, вещи нам постирали недорого. Вещей мы взяли на 2 дня, а провели в дороге уже четыре дня.

Hotel Rabath Gino Wellness Achalziche

Отель Rabath Gino Wellness Achalziche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ничего примечательного из достопримечательностей на мой взгляд этот город предложить больше не мог, поэтому мы отправились на автовокзал, чтобы узнать как и когда можно добраться до Вардзии. Дружелюбный мужчина за окошком кассы начал договариваться с кем-то по телефону и сообщил нам, что маршрутка отъезжает в Вардзию в 15.00, где на остановке нас уже будет ожидать мужчина по имени Тамас, который предоставит нам жилье.

>>>>Dann ging es weiter nac

Кеда и Хуло, Аджария/Грузия

Всем привет!

Мы оставили нашу квартиру в Батуми и поехали на выходные в горы, взяв каждый с собою по одному маленькому рюкзаку. Однако вылазка, запланированная нами только на выходные дни, продлилась целую неделю и вылилась в незабываемое путешествие по югу Грузии. В Батуми на автовокзале мы сели в маршрутку, отправляющуюся в Хуло, и понеслось. Вообще-то мы планировали только переночевать в небольшой гостинице в Кеде, но к сожалению, там не оказалось свободных мест. Но это обстоятельчтво не омрачило настроение владельца гостиницы и он предложил мне самодельное и очень вкусное вино 🙂

Der Wirt und ich im Hotel in Keda.

Хозяин и я в гостинице в Кеда.

В Кеде кроме гостеприимного хозяина этого небольшого отеля, расположенного у дороги, можно было также посетить старинные арочные мосты царицы Тамары, построенные в 11-12 веке во времена ее правления, а также великолепные водопады, которые можно увидеть на фотографиях ниже. Я танцевал на мосту, напевая слова песни, которую мы недавно услышали в маршрутке – выпитое мною вино возможно оказало свое влияние. Это можно увидеть на фотографиях. В русской музыке есть песенный жанр, так называемый русский блатной шансон, я его окрестил „тюремный шансон“. В таких песнях обычно всегда поет мужчина утрированно неистовым грубым голосом, воспевающий преступника и его тяжелую жизнь в тюрьме, его стремление к свободе и к своей семье. Это звучит феноменально. Ниже приведено видео этой песни под соответствующей ссылкой.

Мост в Кеде

Мост в Кеде

Водопад в Кеде

Водопад в Кеде

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В целом сам город не производит особое впечатление, но на время остановиться можно.

Следующим открытием для нас стал Хуло. Уже стемнело и холод постепенно пробирал нас, не удивительно, стоял ноябрь. Возвращаться домой не было смысла и поймав маршрутку, направляющуюся в Хуло, мы определили, таким образом, следующий маршрут нашего путешествия. Спустя некоторое время (около часа) мы были в Хуло, к счастью, гостиницу нашли сразу, прямо вдоль дороги, напротив остановки, где нас высадили: отель назывался „Давид“.

Hotel Khulo

Hotel Khulo

„Отель“ разместился на верхнем этаже, мы насчитали не больше 3 двухместных номеров. Однако чисто, в каждом номере душ с горячей водой, есть отопление.
Кроме того цена за ночь на двоих составила не больше 15 €. Как выяснилось на следующий день, немного дальше, вдоль по улице, находился еще один отель, снаружи выглядевший более комфортабельным. Но нас отель „Давид“ устроил полностью. Ресепшена в отеле нет, по мере надобности кто-нибудь, даже из отдыхающих, звонит хозяину, он приходит и удовлетворяет просьбы. Мы побеспокоили его только для того, чтобы сдать номер.

На следующий день мы были полны решимости сразу же после завтрака продолжить свое путешествие, пока …. Рауль, по его словам являющийся управляющим по туризму в Хуло, не перечеркнул все наши планы и не пригласил нас по традиции грузинского гостеприимства выпить по чарочке белого вина. Вот так мы остались в Хуло на целый день и весело провели время с Раулем, Тимуром, Мадлен, Валерием и его супругой, танцуя, празднуя, выпивая и очень хорошо закусывая. Таким образом, грузины продемонстрировали нам в еще раз свое гостеприимство и умение радоваться жизни. При этом аджарцы проявили пример того, как люди разных вероисповеданий могут мирно сосуществовать друг с другом: в Аджарии 120 000 мусульман совершенно бесконфликтно живут бок о бок с христианами Грузии.

все вместе мы посетили водопад в окрестностях Хуло – естественно, не без того, чтобы там хорошенько выпить и и опять вкусно поесть. Одной из достопримечательностей в Хуло является действующая канатная дорога, однако прокатиться на ней нам не довелось: радушный прием наших друзей помешал нам уследить за расписанием поездок и мы благополучно пропустили их. В Хуло также находится очень живописная церковь. Единственный недостаток: к сожалению, в Хуло самый грязный общественный туалет в мире. Только по этой причине стоило снять номер в отеле David.

>>>>На следующий день мы поехали в Ахалцихе.<<<<

Канатная дорога в Хуло

Seilbahn in Khulo

Feiern in Khulo

Feiern in Khulo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Полезная информация:

Кеда – материал из Википедии

Хуло – материал из Википедии

Chulo bei Google Maps

Здесь ссылка на песню в исполнении Ивана Кучина „Человек в телогрейке“ в Youtube: